Biuletyn / Bulletin – 19-ego maja 2024 roku / May 19, 2024
Parafia p.w. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny
ST. MARY’S POLISH PARISH
21 Wesley St., Sydney, NS, B1N 2M5
Tel.: (902) 564-4847
www.stmaryspolishparish.ca
Witamy wszystkich! Welcome to all!
St. Mary’s Polish Church is a heritage landmark designated by the Province of Nova Scotia
We are pleased to share our faith and rich traditions with the whole community.
Established in 1913. Church rebuilt in 2015-2016. Our second century of faith and service
PROBOSZCZ/PASTOR: Father Rich Philiposki is currently NOT in seasonal residence as pastor. Contact info: rphiliposki@aol.com 702-881-3674 (cell)
-During Father Rich’s extended times outside the region, Father Evo DiPierro will serve as Administrator: dipierro@dal.ca 902-564-4222
MSZY/MASSES: PLEASE NOTE: Public health continues to strongly recommend wearing masks in congregate settings
SPOWIEDŹ: Godzina do uzgodnienia z księdzem.
SACRAMENT OF RECONCILIATION: Anytime upon request to the priest.
SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO: Prosimy o kontakt z księdzem conajmniej na 1 miesiąc przed planowaną datę.
SACRAMENT OF BAPTISM: Please contact the priest at least one month in advance.
SAKRAMENT MAŁZEŃSTWA: Zapowiedzi powinny być ogłoszone conajmniej na 6 miesięcy przed planowaną datę.
SACRAMENT OF MATRIMONY: Intentions must be announced at least six months in advance.
______________________________________________________________________________
Zesłanie Ducha Świętego / Pentecost Sunday
CZYTANIA / READINGS:
Pierwsze czytanie / First Reading:
Psalm:
Drugie czytanie / Second Reading:
Ewangelia / Gospel:
HOLY MASSES FOR THIS WEEK
Sunday, May 19, 9:30am Mass intention for the soul of Michael Ardelli offered by the
family.
Wednesday May 22, 6:30pm Mass followed by Novena to Our Lady of Częstochowa
______________________________________________________________________________
OGŁOSZENIA / ANNOUNCEMENTS
TODAY AFTER MASS: Please join us a short time in Sala 1050. Steffie Robert has just graduated from CBU and she would like to thank our parish by sharing some cake. There will also be refreshments and fellowship. Steffie, who is an international student, has been with us faithfully and weekly for the past couple of years and has also participated in many parish meals and events. We are blessed to have her in our midst. Congratulations, Steffie. May God bless you!
DWOJAKI: The free draw that took place after Mass was won by Evelyn Wojcik, Robert Schella, and Frank Starzomski. Father Rich drew the names. Congratulations.
POLISH HERITAGE MONTH: Please see the more detailed notes in last week’s bulletin about the “Special Walks” theme for upcoming Nova Scotia Polish Heritage Month in September.
CANADIAN POLISH MILLENNIUM FUND: There are some good bursary opportunities for students and new funding opportunities for organizations. The Atlantic Canada District of the Canadian Polish Congress is going to have a workshop on funding opportunities during NS Polish Heritage Month in September.
A PERSONAL NOTE FROM TOM TO FELLOW PARISHIONERS: Thank you for your love and kindness toward my family. I can’t tell you how much your friendship has helped us over the past three months. May God bless you.
FOOD CUPBOARD: Thanks so much for contributing any non-perishable items at the entrance of the church
UKRAINIAN HUMANITARIAN
ASSISTANCE: Thank you for continued
support. We have been supporting the
efforts of our sister city, Wałbrzych,
Poland, which has been caring for
thousands of refugees plus the Canadian
Catholic Organization for Development
and Peace and the Catholic Near East
Welfare Association
OUR POLISH-THEMED RADIO SEGMENTS: Marking four years already! The Coast Radio FM 89.7 (weekdays at 3:50pm and 7:50pm or any time at coastalradio.ca). This coming week will be about Ptasie Mleczko/E. Wedel Chocolates with guest Nicole MacCormack and dedicated to Joe Gillis on the occasion of his recent birthday.
We’re looking for sponsors and volunteers for the radio segments. It’s $100 for a whole week to sponsor. Sponsors are recognized on air – and any dedications, too (eg. if you’re sponsoring as a memorial or as a birthday or anniversary gift). The Coast is generously redirecting the sponsorships back to the St. Michael’s Polish Benefit Society (which produces the segments). If you think you might like to sponsor a week, please e-mail tom_urbaniak@cbu.ca or call 563-1226. Many thanks!
COLLECTION FOR May 12: unavailable. Thank you kindly to all donors and contributors for your generosity and help for the work of our parish.
THANKS VERY KINDLY FOR YOUR DONATIONS TO OUR PARISH : Donations may be made during weekly Sunday Mass collection. Also, please feel free to use the mail: St. Mary’s Polish Parish, 21 Wesley St., Sydney, NS, B1N 2M5. Donations can also be made securely on-line at Canada Helps (which will email you an instant tax receipt): https://www.canadahelps.org/en/charities/st-marys-polish-parish/. (link to this site is provided on our parish website homepage). Thanks for your support!
RESERVING MASS INTENTIONS: Please speak with Jean Annette White after any Sunday or Wednesday Mass.
______________________________________________________________________________
PIEŚNI / HYMNS:
Entrance: (A hymn for Pentecost about the coming of the Holy Spirit)
1. Przybądź, Stwórco, Duchu Boży, Nawiedź wiernych Twych umysły; Niech Twa hojność łąsk przymnoży Sercom, które z rąk Twych wyszły.
2. Tyś jest Pocieszyciel boski, Dar niebieski, pokrzepienie, Źródło życia, żar miłości I duchowne namaszczenie
Offertory: Każda żyjąca dusza (Every Living Spirit)
Każda żyjąca dusza / Niech się miłością wzrusza,/ Uwielbiając, wychwalając Serce Jezusa./ Bo niebo, ani ziemia/ Nic tak słodkiego nie ma,/ Jako Serce Jezusowe Pełne zbawienia. / Dla nas otwarte stoi,/ Niech się grzesznik nie boi;/ Niech żałuje, pokutuje, Tu rany zgoi
Communion: Jezusa Ukrytego (on the mystery of the living Jesus) - choir
Post-Communion: O Maryjo, moja radość (O Mary, My Joy)
1. O Maryjo, moja radość! / O Maryjo, serce me! / Duszy mej jedyna ufność, / mnie bez Ciebie wszędzie źle!
Refren: Salve, Regina! Zdrowaś Maryja! / O Maryja, Maryja! / Salve, Dziewico! Boga Rodzico! / Uproś nam łaskę Syna!
2. O Matuchno, Ciebie proszę, / proś za nas Syna Twego; / płaszczem Twej dobrotliwości / mnie przyodziej grzesznego.
Ref.
Recessional: Pod Twą Obronę (For Thy Protection) This is hymn #1 on page 32 of the book in the pews Przez Pokolenia: Prayers and Customs of St. Mary’s Polish Church
Życzymy błogosławionego tygodnia / Wishing you a blessed week!