Biuletyn/Bulletin – 20-ego maja 2012 roku/ May 20, 2012
Parafia p.w. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny
ST. MARY’S POLISH PARISH
21 Wesley St., Sydney, NS, B1N 2M5
Tel.: 564-4847; Fax: 564-2260
Preparing for our 100th anniversary (2013).
Witamy wszystkich! Welcome to all!
We are pleased to share our faith and rich traditions with the whole community.
PROBOSZCZ/PASTOR: Father Paul Murphy
MSZA ŚWIĘTA jest odprawiana w niedziele o godz. 9.30
HOLY MASS: Sunday at 9:30 a.m.
SPOWIEDŹ: Godzina do uzgodnienia z księdzem.
SACRAMENT OF RECONCILIATION: Anytime upon request to the priest.
SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO: Prosimy o kontakt z księdzem conajmniej na 1 miesiąc przed planowaną datę.
SACRAMENT OF BAPTISM: Please contact the priest at least one month in advance.
SAKRAMENT MAŁZEŃSTWA: Zapowiedzi powinny być ogłoszone conajmniej na 6 miesięcy przed planowaną datę.
SACRAMENT OF MATRIMONY: Intentions must be announced at least six months in advance.
NASTĘPNY TYDZIEŃ/THE WEEK AHEAD
Wednesday, May 23, 6:30 p.m.: Novena to Our Lady of Czestochowa
In memory of Sheri Kozera (Richard and Jean White)
Sunday, May 27, 2012 – 9:30 a.m.
In memory of Jim Leonard (Kyte family)
Lector: Steffie Black
Eucharistic Minister: Marilyn Gillis
Altar Servers: Caleigh and Wayne
MASSES: For Masses, please contact Wayne Joseph at 562-5037 (or after Mass)
Collection Receipts for Sunday, May 13: $825.50, fuel: $0.00
“IMIENINY” (NAME DAYS) FOR THE COMING WEEK. Help to maintain a longstanding Polish Catholic tradition by acknowledging relatives, friends, and colleagues who are celebrating their “name day,” corresponding with the feast day of a saint of the same name: May 20: Teodor (Ted), Wiktoria (Victoria); May 21: Jan, Tymoteusz (Timothy), Wiktor (Victor); May 22: Emil, Helena, Jan, Julia; May 23: Budziwoj, Emilia, Iwona (Yvonne), Jan, Michal; May 24: Cieszyslawa (Jessica), Jan, Joanna, Maria, Zuzanna (Suzanne); May 25: Grzegorz, Maria Magdalena; May 26: Filip, Marianna, Paulina; May 27: Jan, Juliusz, Lucjan, Magdalena
THE VIGIL CANDLE for the weeks beginning May 14th and May 21st will be in memory of Teofil Pierrynowski by Mary and family.
Vigil Candles are now being booked for another year.
DO YOU HAVE PHOTOS OR ARTIFACTS YOU CAN LEND?: The parish is preparing to host a tour of the main floor of the sanctuary and lunch for a group of delegates from the Nova Scotia Heritage Conference on June 15th. This is an opportunity to display historical photographs and interesting artifacts related to our community. Please consider sharing or lending something. If you have any images or items, please contact Catherine Tucker (firstname.lastname@example.org; 567-0146)
GARDEN WORK PARTY: On holiday Monday, May 21st, at 10 a.m. we will be doing some planning to beautify the grounds and possibly actually doing some gardening. Can you assist? Please come to the church if you can spare an hour or two. If there is a plant that you might like to contribute, please consider bringing it. Thank you!
CORPUS CHRISTI (BOZE CIALO): We will be hosting a special liturgy for Boze Cialo (Corpus Christi) on Sunday, June 10th, at 3 p.m. Boze Cialo, although universal, has special importance in the Polish tradition. Dessert and refreshments will follow. Please invite your friends and relatives from other parishes to join us. Traditional attire is normally worn for this celebration, if you have it. Please note that this does not substitute for the 9:30 Mass on the same day. Thank you, in advance, for attending both.