Biuletyn/Bulletin – 5-ego sierpnia 2012 roku/ August 5, 2012
Parafia p.w. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny
ST. MARY’S POLISH PARISH
21 Wesley St., Sydney, NS, B1N 2M5
Tel.: 564-4847; Fax: 564-2260
Preparing for our 100th anniversary (2013).
Witamy wszystkich! Welcome to all!
We are pleased to share our faith and rich traditions with the whole community.
PROBOSZCZ/PASTOR: Father Paul Murphy
MSZA ŚWIĘTA jest odprawiana w niedziele o godz. 9.30
HOLY MASS: Sunday at 9:30 a.m.
SPOWIEDŹ: Godzina do uzgodnienia z księdzem.
SACRAMENT OF RECONCILIATION: Anytime upon request to the priest.
SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO: Prosimy o kontakt z księdzem conajmniej na 1 miesiąc przed planowaną datę.
SACRAMENT OF BAPTISM: Please contact the priest at least one month in advance.
SAKRAMENT MAŁZEŃSTWA: Zapowiedzi powinny być ogłoszone conajmniej na 6 miesięcy przed planowaną datę.
SACRAMENT OF MATRIMONY: Intentions must be announced at least six months in advance.
NASTĘPNY TYDZIEŃ/THE WEEK AHEAD:
19th SUNDAY IN ORDINARY TIME
Wednesday, August 8, 6:30 p.m.: Novena to Our Lady of Czestochowa
For Patsy Kiley (Birthday) (offered by her children)
Sunday, August 12, 2012 – 9:30 a.m.
In memory of Colin MacCormack (Wife & Son)
Lector: Jo-Anne Wall
Eucharistic Minister: Janet Hawthorne
Altar Servers: Nicholas & Caleigh
Collection receipts for Sunday, July 29: $932.75
MASSES: For Masses, please contact Wayne Joseph at 562-5037 (or after Mass)
“IMIENINY” (NAME DAYS) FOR THE COMING WEEK. Help to maintain a longstanding Polish Catholic tradition by acknowledging relatives, friends, and colleagues who are celebrating their “name day,” corresponding with the feast day of a saint of the same name: August 5: Emil, Maria, Stanislawa; August 6: Jakub, Stefan, Wincenty; August 7: Anna, Donata, Dorota, Kajetan; August 8: Cyprian, Emil, Emilian; August 9: Jan, Klarysa, Milorad, Roman; August 10: Bogdan, Borys; August 11: Aleksander, Zuzanna; August 12: Klara, Lech, Piotr
THE VIGIL CANDLE for the weeks beginning August 6th and August 13th will be in memory of Fred & Nora Baker by Richard & Jean White
IMPORTANT MEETING: There will be a very important meeting after Mass today for all parishioners in the sanctuary. Please remain in your pews after Mass. Thank you.
A PRAYER FOR PEACE: On August 1st, Poland marked the 68th anniversary of the start of the Warsaw uprising against Nazi occupation. The Polish people marked this solemn occasion with prayers for peace and for an end to oppression everywhere. We join in those heartfelt prayers.
A FRIENDLY REMINDER: Please review and make any corrections to the draft, self-guided church tour brochure, which was distributed last Sunday. It was prepared by CBU researchers Patricia & Justin Nalepa, who are also working on a web portal and DVD to coincide with our 100th anniversary. Dziekujemy za pomoc!
CLASSICAL VIOLIN STUDIO: Jolanta Cebula invites kids aged 3 years and up. Tel: (902) 567-1164 or email firstname.lastname@example.org
Please do not drive vehicles on the grass of the parish grounds. Thank you kindly for your cooperation.